(1-CD, 20 page booklet, 20 tracks, playing time 49:23). Diese Zusammenstellung liefert Kostbarkeiten im Schatten der Hits, Country & Western, Pop, Rock 'n' Roll,Superstars der 50er und 60er Jahre, mit einem Frühwerk der Beatles und Songs hochkarätiger Autoren. Versteckte Perlen, frei zur Entdeckung. Vom 'Flip' zum Hit - von der B-Seite zum Erfolg: Keine Seltenheit in der Rock- und Pop-Historie, daß es anders kommt als ursprünglich gedacht. Schon oft haben sich Single-Rückseiten zum Überraschungstreffer entwickelt - weil zum Beispiel aufmerksame Disc Jockeys die wahre Substanz der jeweiligen Titel erkannten und sie statt der A-Seite spielten. Dies mußte nicht immer gleich in den Charts enden - auch ohne Hit-Notierung haben viele 'B-Titel' ganz einfach Format und Klasse und wurden so zu erklärten Favoriten von Fans, Kritikern und Plattenauflegern. - Bear Family Records präsentiert 20 solcher Songs, an denen man sich nie übergehört hat, weil sie im Schatten der A-Seiten- Titel standen und auch blieben - interpretiert von amerikanischen Spitzenkünstlern wie Fats Domino, Ricky Nelson und Eddie Cochran, von Connie Francis, Gene Pitney und den Everly Brothers. Und sogar die Beatles (damals noch als unbekannte Combo namens Beat Brothers) sind in ihrer Funktion als - ungenannte - Begleitband des Engländers Tony Sheridan dabei! Hochkarätige Komponisten und Texter haben die durchweg starken Songs geschrieben, darunter legendäre Autoren-Teams wie Pomus/Shuman, Greenfield/Sedaka, Oldham/Penn und Pockriss/Vance. - Alle Titel wurden in den 50er und 60er Jahren auf B-Seiten bekannter Single-Hits 'versteckt'; eines ist allen gemeinsam: Sie haben noch heute die Qualität, als klingende Kostbarkeiten (neu) entdeckt zu werden.

English:
This compilation presents treasures hidden by the hits, Country & Western, Pop, Rock 'n' Roll, Super stars from the 1950s and 1960s, including an early masterpiece by The Beatles, songs by top-class authors, hidden pearls, to be discovered. -- From 'flip' to hit - from a B-side to success: more often than expected in the history of rock and pop, things turned out differently. All of a sudden, a 45 B-side became a non-expected success. Sometimes alert dee jays did recognize the real potential of certain tunes, thus playing the flip-side rather than the A-side. Needless to say, this attention did not generally lead to big sales - but even without a listing in the charts numerous B-sides had style and class. Some turned into favorites by fans, critics and disc jockeys alike. - Bear Family Records is presenting a collection of 20 songs, tunes you would never get tired of because they stood in the shadow of the A-side. This compilation features B-sides by American top artists like Fats Domino, Ricky Nelson, Eddie Cochran, Connie Francis, Gene Pitney, and The Everly Brothers. And even The Beatles are here, under their early name, The Beat Brothers, then the unknown backing group of British performer Tony Sheridan. - Highly respected composers and authors like Pomus/Shuman, Greenfield/Sedaka, Oldham/Penn, and Pockriss/Vance wrote excellent songs. All these tracks were originally hidden on the flip sides of popular hits on 45s during the 1950s and 1960s. They all have in common that even today they have the quality to be (re-)discovered as treasures in sound.