Nur wenige Jahre nach der vollständigen Kapitulation und Entwaffnung Deutschlands im Mai 1945 begann die öffentliche Diskussion um die Wiederaufrüstung; der sich verschärfende Ost-West Konflikt sowie der Korea-Krieg (seit Juni 1950) waren dabei die wesentlichen Faktroen. Schon Anfang 1956 gab es in beiden deutschen Staaten die ersten Freiwilligenverbände: die Bundeswehr in der Bundesrepublik Deutschland , die Nationale Volkarmee in der DDR. Die vorliegende CD zeichnete diese kontroverse Auseinandersetzung nach , so wie sie im Rundfunk in den Jahren 1949 bis 1956 zu hören war. Dabei erhalten die wichtigsten Protagonisten beider Seiten das Wort: Adenauer, Ulbricht, Schumacher, Pieck, Ollenhauer, Franz Josef Strauss und andere, die - wie der Präsident des Bundesamtes für Verfassungsschutz, Otto John - von West nach Ost gewechselt waren, um vor der Remilitarisierung zu warnen oder Gustav Heinemann, der die Aufrüstung als unvereinbar mit der deutschen Wiedervereinigung ansah.