Der Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.

Ben Molatzi No Way To Go (LP, 180g Vinyl)

Jetzt probehören:
 
0:00
0:00
12,95 € * 19,95 € * (35,09% gespart)

inkl. MwSt. / zzgl. Versandkosten - Abhängig vom Lieferland kann die MwSt. an der Kasse variieren.

Sofort versandfertig, Lieferzeit** 1-3 Werktage

  • CLP1219
  • 0.22
  • Download
  • Download
1-LP 180-Gramm mit 16-seitigem Booklet, 16 Einzeltitel. Gesamtspieldauer ca. 39:20 Minuten.... mehr

Ben Molatzi: No Way To Go (LP, 180g Vinyl)

1-LP 180-Gramm mit 16-seitigem Booklet, 16 Einzeltitel. Gesamtspieldauer ca. 39:20 Minuten.

Ben Molatzi – No Way To Go (LP, 180g Vinyl) ist ein bedeutendes musikalisches Dokument aus Namibia, das erstmals offiziell veröffentlicht wird. Es enthält 16 bewegende Folk-Songs des Singer/Songwriters Ben 'Tukumazan' Molatzi, aufgenommen im Jahr 1981 durch die namibische Rundfunkanstalt SWABC. Die Aufnahmen lagen über Jahrzehnte im Archiv und galten als verschollen – teilweise sogar beschädigt und zensiert, weil ihre Botschaften dem südafrikanischen Apartheid-Regime nicht genehm waren.

Ben Molatzi wurde 1954 in Tsumeb geboren und kombinierte in seinen Kompositionen traditionelle Damara- und Sotho-Melodien mit sozialkritischen Texten und persönlichen Beobachtungen. Seine Lieder sind zeitlose Balladen über das Leben in einem politisch unterdrückten Namibia – sanft und dennoch kraftvoll. Begleitet von seiner eigenen Gitarre, singt Molatzi in seiner Stammessprache; die englischen Übersetzungen sind im umfangreichen Booklet abgedruckt.

Diese 180g-Vinyl-Ausgabe wurde sorgfältig remastert und erscheint im Rahmen des renommierten Projekts „Stolen Moments – Namibian Music History Untold“ in Zusammenarbeit mit der Namibian Broadcasting Corporation (NBC) und Bear Family Records' Weltmusik-Sublabel Cree Records. Das hochwertige Presswerk, das künstlerische Artwork von John Muafangejo auf dem Cover und das 16-seitige Booklet mit Hintergrundinformationen machen diese Veröffentlichung zu einem kulturellen Schatz.

Die LP ist streng limitiert auf 1.000 Exemplare. Eine CD-Version mit zusätzlichem Booklet und Bonustiteln ist ebenfalls erhältlich (Kat.-Nr. CCD1232).

Ein musikalischer Meilenstein aus Namibia – erstmals zugänglich für ein internationales Publikum.

Artikeleigenschaften von Ben Molatzi: No Way To Go (LP, 180g Vinyl)

  • Interpret: Ben Molatzi

  • Albumtitel: No Way To Go (LP, 180g Vinyl)

  • Label Cree Records

  • Preiscode CLP
  • Geschwindigkeit 33 U/min
  • Plattengröße LP (12 Inch)
  • Record Grading Mint (M)
  • Sleeve Grading Mint (M)
  • Vinyl weight 180g Vinyl
  • Artikelart LP

  • Genre World, African Folk

  • EAN: 5397102012198

  • Gewicht in Kg: 0.22
Molatzi, Ben - No Way To Go (LP, 180g Vinyl) LP 1
01 Sida !hu (Our Land Damaraland) Ben Molatzi
02 Danisa Sam (Honey Harvest) Ben Molatzi
03 Tae e ta go di? (What Have I Done) Ben Molatzi
04 lAesa Khaure (Lit He Fire) Ben Molatzi
05 lÛbare (Mother’s Daughter, Forgive) Ben Molatzi
06 Matis kaikhoesa (Why Does The Woman) Ben Molatzi
07 ‡Nukhoe lgôase (Damara Girl) Ben Molatzi
08 D:R:M:D (D:R:M:D) Ben Molatzi
09 Ben’s Fluit Liedjie (Ben’s Whistling Song) Ben Molatzi
10 Sada Hoada nî ?naxu !hub ge (All Of Us) Ben Molatzi
11 Dama !hao (Damara People) Ben Molatzi
12 lNamtes kha a? (Do You Love Me?) Ben Molatzi
13 Ausi Nama (Sister Nama) Ben Molatzi
14 Ukhâisen Dama lgôa (Rise Damara Child) Ben Molatzi
15 ?Gamrona lom (Wipe Off Tears) Ben Molatzi
16 Bazumi Fluit Stuk (Bazumi Whistle Piece) Ben Molatzi
Ben 'Tukumazan' Molatzi (1954 - 2016) war ein namibischer Singer/Songwriter und Gitarrist. Er... mehr
"Ben Molatzi"

Ben 'Tukumazan' Molatzi (1954 - 2016) war ein namibischer Singer/Songwriter und Gitarrist. Er wurde in Alexandra, einem Township in Johannesburg, Südafrika, geboren, wo sein Vater als Arbeiter beschäftigt war. Der Ursprung der väterlichen Familie liegt in Gobabis in Namibia. Sein Vater sprach Damara und ging auf der Suche nach Arbeit nach Südafrika, während die Familie seiner Mutter aus Johannesburg kam. Ben war das dritte von zwölf Kindern und wuchs in Armut auf.

Musik spielte in Molatzis Familie immer eine wichtige Rolle. Der Vater begeisterte sich ebenfalls für Musik und liebte es zu singen. Auch die Mutter und seine Geschwister waren gute Sänger. Die Familie bevorzugte alle Arten von traditionellen Songs und Kirchenliedern. 

Als er ein kleines Kind war, zog Bens Familie nach Windhoek und später zurück nach Gobabis, wo Bens Schulkarriere begann. Während seines Aufenthalts in Khorixas lernte er zunächst Trompete zu spielen. Später wurde die Gitarre zu seinem wichtigsten Instrument. Er hat sich das Gitarrespielen mehr oder weniger selbst beigebracht. Molatzi besaß sowohl eine akustische als auch eine elektrische Gitarre. "Es ist die Gitarre, mit der ich Wunder vollbringen kann. Irgendwann wurde mir klar, dass ich auch singen kann und so gelangte ich in das Musikgeschäft." 

Ab 1972 arbeitete er als Lehrer in Windhoek an der Auos Grundschule und gab auch Musikunterricht für seine Schüler. Die Musik stand immer im Mittelpunkt seiner Lehrtätigkeit und war ein Fixpunkt in seinem Privatleben. Als junger Mann sah er die alten Meister in der Stadt spielen. Sie spielten Musik in den Clubs, und am Freitagabend ging Ben tanzen. Die Bands hatten Banjospieler, Leadgitarristen und manchmal Bassisten und ermutigten Ben Molatzi, selbst Musiker zu werden.

"Meine Musik stammt von den Feldern. Ich habe sie mit der Musik kombiniert, die ich gehört habe und die mir am wichtigsten war."Ben Molatzis kurze Plattenkarriere begann bereits während seiner Schulzeit bei 'Cornelius Goreseb'. Vertreter des Sprachdienstes für 

Damara/Nama hatten von Ben Molatzi gehört und nahmen ihn vor Ort in einem Klassenzimmer in Khorixas auf. Während seines Aufenthalts in Windhoek machte er weitere Aufnahmen und spielte seine eigenen Songs, diesmal im Radiostudio der South West African Broadcasting Corporation. Die Aufnahmen wurden vom Radiosender übertragen, aber nie kommerziell veröffentlicht. All dies geschah in den 1970er und 1980er Jahren, als Ben auch an Music Makers Competition teilnahm. Die meisten seiner Lieder erzählen vom Leben der Menschen, von der Natur, von den Tieren und vor allem von den Vögeln, die seine Inspiration waren. "Und die Lieder sind manchmal auch davon geprägt, wie es unserem Land geht. Und hier und da gibt es auch ein wenig Politik in der Musik, aber nicht so viel."

Aber in erster Linie blieb Ben Lehrer, und seine Hauptaufgabe war es, sich jeden Tag auf die Schule vorzubereiten. Der reguläre Job hielt ihn davon ab, sich ganz auf seine Musik zu konzentrieren und eine professionelle Karriere zu verfolgen. Aber Ben Molatzi hat es immer wieder geschafft, seinen Lehrberuf mit seiner Leidenschaft für das Musikmachen in Einklang zu bringen. Die Musik ist zu einem grundlegenden Bestandteil seines Unterrichts mit Kindern geworden. "Musik ist ein Instrument, das man einer Person schnell beibringen kann, sie vermag es, Besseres zu lehren oder ein Thema zu erklären, damit es besser verstehen werden kann, Musik ist alles."

Unter dem südafrikanischen Apartheid-Regime konnte sich keine unabhängige Kultur- und Musikszene in Namibia entwickeln. Medien und Musiker wurden strengstens auf unangemessene Inhalte und Songs überprüft. Zensur war Teil des Alltags. Einige Songs, die Ben Molatzi für SWABC aufgenommen und die auf Platten archiviert sind, wurden von den Wächtern der Politischen Korrektheit zerstört, indem sie die entsprechenden Songs mit einem Kugelschreiber auf der Platte zerkratzten, so dass die Songs nicht mehr abgespielt werden konnten.

Vor einigen Jahren gab Ben Molatzi die Schule ganz auf. Von da an verdiente er seinen Lebensunterhalt als Busfahrer. Thorsten Schütte, einer der späteren Initiatoren des Projekts Stolen Moments, machte sich 2010 auf die Suche nach dem Musiker und Songwriter Ben Molatzi, von dem er so viel gehört hatte. Schließlich fand er ihn und führte in den folgenden Jahren mehrere Interviews mit ihm. Es entstand der Plan, den Künstler nach Deutschland einzuladen, um ein neues Album mit all seinen ungehörten Songs aufzunehmen. Am Tag vor seiner Abreise aus Windhoek starb Ben Molatzi plötzlich und unerwartet an unbehandelter Diabetes.

Bewertungen lesen, schreiben und diskutieren... mehr
Kundenbewertungen für "No Way To Go (LP, 180g Vinyl)"
28.01.2020

Magnificent!!!

A unique voice, fantastic, never heard before compositions, a complete singer and songwriter!!!

Bewertung schreiben
Bewertungen werden nach Überprüfung freigeschaltet.

Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

Weitere Artikel von Ben Molatzi
No Way To Go (CD)
Ben Molatzi: No Way To Go (CD) Art-Nr.: CCD1232

Sofort versandfertig, Lieferzeit** 1-3 Werktage

9,95 € * 4,95 € *
Presse und Rezensionen
Bear Presse - Ben Molatzi - No Way To Go - Mint
Bear Presse - Ben Molatzi - No Way To Go - Mint No Way To Go legt Folksongs einer lange un-terdrückten Stimme Namibias frei. Von 1920 bis 1990 stand Namibia unter dem Mandat Südafrikas, mit der Folge, dass auch das ehemalige deutsche „Schutzgebiet" unter der Apartheidpolitik des Regimes litt. Schwarze populäre Kultur wurde unterdrückt, Entfal-tungsräume gab es kaum, lediglich der namibische Rundfunk bot Möglichkeiten, Musik aufzunehmen. Der Songwriter Ben Molatzi war einer der Musiker, der diese nutzte. Im Schatten der Unterdrückung ent-wickelte er sich zu einer bedeutsamen Stimme des namibischen Unter-grunds. Nie ging es dem 1954 geborenen und 2016 gestorbenen Künst-ler darum, seine Musik kommerziell zu veröffentlichen. Sie überhaupt einer Öffentlichkeit präsentieren zu können, das war sein Traum. Erfüllt hat er sich erst in seinen letzten Lebensjahren, gefördert vom Kölner Filmemacher Thorsten Schütte, dessen Film Namibia Generation X 2005 von der unterdrück-ten Generation Molatzis erzählt. Für die vorlie-gende LP besuchte Schütte Molatzi in Windhoek, sprach mit ihm über seine Musik, sein Land, sein Leben. Das Interview ist Herzstück des Booklets dieser Platte, die 16 Beispiele der Liedkunst des Musikers gibt. Molatzi spielte seine Songs auf der Gitarre, als Autodidakt wird er vom Erbe der Damara- und Sotho-Völker beeinflusst, aber dann und wann glaubt man, der Geist Bob Dylans sei bis nach Namibia geweht: ein Album als Hommage an die grenzenlose Kraft des Folksongs. ANDRE BOSSE
04.11.2019
Bear Presse - Ben Molatzi - No Way To Go - Musikreviews
Bear Presse - Ben Molatzi - No Way To Go - Musikreviews Selbst das Cover wurde in regionaler Stimmigkeit von einem lokalen Künstler gestaltet – und wer als musikalischer Raritätensammler unterwegs ist, darf sich diese kunstvolle Album als auf 1.000 Stück limitiertes 180g-Vinyl zulegen. Die CD gibt‘s dagegen mit drei Bonus-Titeln, dem dicken Booklet samt aller Texte und das alles fein ökologisch im recycelbaren Digipak verpackt. FAZIT: Ein musikalischer Blick über den Tellerrand in eine Welt, die von Diskriminierung und Rassismus bestimmt ist und ihre Künstler nicht körperlich, aber geistig sowie kreativ durch eine Zensur tötet. „No Way To Go“ von BEN MOLATZI öffnet uns die Ohren und den Blick in eine gänzlich unbekannte Kultur-Epoche Namibias. Auch so kann man die Steine aus dem Weg räumen, der bisher einzig und allein der „No Way To Go“ war.
17.11.2019
Bear Presse - Ben Molatzi - No Way To Go - In Music
Bear Presse - Ben Molatzi - No Way To Go - In Music BEN MOLATZKI No Way To Go Cree Records/Bear Family ***** Mit vorliegender CD veröffentlicht Bear Family eine echte musikali-sche Rarität. Auf "No Way To Go" finden sich 20 bisher unveröffent-lichte Folk-Songs des aus Namibia stammenden Singer/Songwriters Ben "Tukumazan" Molatzki (1954-2015). die 1981 in den Windhoe-ker Studios des namibischen Rund-funks aufgenommen wurden, aber zur Zeit der Apartheid nicht ausge-strahlt wurden und später in Ver-gessenheit gerieten. Dies ändert sich mit vorliegender Veröffentli-chung, denn der namibische Song-writer verfügte mit seiner Mischung aus wunderschönen Balladen. sozi-alkritischen Botschaften und Ein-flüssen aus dem Damara- und Sotho-Erbe über eine unverwech-selbare musikalische Handschrift. UI! BAHN
21.12.2019
Cree Records & Clepto - Size L (T-Shirt)
Various - Cree Records: Cree Records & Clepto - Size L (T-Shirt) Art-Nr.: SHIRTCREE1L

Sofort versandfertig, Lieferzeit** 1-3 Werktage

19,95 € 29,95 €
To Be A Lover (180g Vinyl)
George Faith: To Be A Lover (180g Vinyl) Art-Nr.: CLP1222

Sofort versandfertig, Lieferzeit** 1-3 Werktage

15,95 € 19,95 €
Blow Way (2-LP - 7inch)
Lancelot Layne: Blow Way (2-LP - 7inch) Art-Nr.: CLP1211

Sofort versandfertig, Lieferzeit** 1-3 Werktage

17,95 € 24,95 €
Tonite Is De Night (12 inch Vinyl EP)
Brother Resistance: Tonite Is De Night (12 inch Vinyl EP) Art-Nr.: CRS518

Sofort versandfertig, Lieferzeit** 1-3 Werktage

12,95 € 15,95 €
No Way To Go (CD)
Ben Molatzi: No Way To Go (CD) Art-Nr.: CCD1232

Sofort versandfertig, Lieferzeit** 1-3 Werktage

4,95 € 9,95 €
Heavy Hittin' West Coast Harp (LP, 180gram Vinyl)
William Clarke: Heavy Hittin' West Coast Harp (LP, 180gram Vinyl) Art-Nr.: BAF18054

Sofort versandfertig, Lieferzeit** 1-3 Werktage

19,95 € 24,95 €
To Be A Lover (180g Vinyl)
George Faith: To Be A Lover (180g Vinyl) Art-Nr.: CLP1222

Sofort versandfertig, Lieferzeit** 1-3 Werktage

15,95 € 19,95 €
Tonite Is De Night (12 inch Vinyl EP)
Brother Resistance: Tonite Is De Night (12 inch Vinyl EP) Art-Nr.: CRS518

Sofort versandfertig, Lieferzeit** 1-3 Werktage

12,95 € 15,95 €
Afro Blossom West (LP, 180g Vinyl)
Andre Tanker Five: Afro Blossom West (LP, 180g Vinyl) Art-Nr.: CLP1214

Sofort versandfertig, Lieferzeit** 1-3 Werktage

14,95 € 19,95 €
Tropical Tricks (12 inch Vinyl Maxi)
Various - Cree Records: Tropical Tricks (12 inch Vinyl Maxi) Art-Nr.: CRS517

Sofort versandfertig, Lieferzeit** 1-3 Werktage

12,95 € 15,95 €
Otinku (LP, 180g Vinyl)
Modern Sound Quintet: Otinku (LP, 180g Vinyl) Art-Nr.: CLP1229

Sofort versandfertig, Lieferzeit** 1-3 Werktage

14,95 € 19,95 €
Tracklist
Molatzi, Ben - No Way To Go (LP, 180g Vinyl) LP 1
01 Sida !hu (Our Land Damaraland)
02 Danisa Sam (Honey Harvest)
03 Tae e ta go di? (What Have I Done)
04 lAesa Khaure (Lit He Fire)
05 lÛbare (Mother’s Daughter, Forgive)
06 Matis kaikhoesa (Why Does The Woman)
07 ‡Nukhoe lgôase (Damara Girl)
08 D:R:M:D (D:R:M:D)
09 Ben’s Fluit Liedjie (Ben’s Whistling Song)
10 Sada Hoada nî ?naxu !hub ge (All Of Us)
11 Dama !hao (Damara People)
12 lNamtes kha a? (Do You Love Me?)
13 Ausi Nama (Sister Nama)
14 Ukhâisen Dama lgôa (Rise Damara Child)
15 ?Gamrona lom (Wipe Off Tears)
16 Bazumi Fluit Stuk (Bazumi Whistle Piece)